HomeAvril LavigneTesti e TraduzioniLet GoOnce And For Real
Once And For Real

You could shake the stars
out of the sky
Doesn’t matter
our faiths will collide
You can pull the plug out
Watch all the waters strain
Still I know it would be the same
Still I know it would be the same

I see it in my mind’s eye
A world made just for you and I
so I know, it’s worth the wait

(CHORUS)
Oh
once is enough
that’s how I feel
we do this once and for real
Love is strong enough
so here’s the deal
we do this once and
for real

I’m building my life
to include you
so for now I have someone
to look for a do
I’m in no hurry, no worries, you’re out there somewhere
Still I hope that you will be here soon
Still I hope you will be here soon

I see it in my mind’s eye
A world made just for you and I
so I know
it’s worth the wait

CHORUS

I’m waiting for something
I’m waiting for someone
I’m waiting for you

CHORUS X 2

For real
For real
For real
For real
For real
For real
For real
(da da da, da da da)

Una volta e per davvero

Tu potresti spostare le stelle
fuori dal cielo
Non importa
le nostre promesse si scontreranno
Tu puoi togliere il tappo
guardare tutta l’acqua che filtra
Tuttavia so che potrebbe essere lo stesso
Tuttavia so che potrebbe essere lo stesso

Lo vedo nell’occhio della mia mente
Un mondo fatto proprio per te e per me
così so che vale la pena aspettare

(RITORNELLO)
Oh
una volta è abbastanza
questo è come mi sento
Facciamo questo una volta e per davvero
L’amore è abbastanza forte
questo è il punto
Facciamo questo una volta e
per davvero

Sto costruendo la mia vita
per racchiuderti
così per ora ho qualcuno
con qui avere una storia
Non ho fretta, nessuna preoccupazione, tu se là fuori da qualche parte
Tuttavia spero che tu sia qui presto
Tuttavia spero che tu sia qui presto

Lo vedo nell’occhio della mia mente
Un mondo fatto proprio per te e per me
così so
che vale la pena aspettare

RITORNELLO

Sto aspettando qualcosa
Sto aspettando qualcuno
Sto aspettando te

RITORNELLO X 2

Per davvero
Per davvero
Per davvero
Per davvero
Per davvero
Per davvero
Per davvero
(da da da, da da da)

ADV