HomeArticoli Tradotti

Intervista per Viva Glam Magazine

28 Dicembre 2013

Ad inizio dicembre Avril è stata intervistata da “Viva Glam Magazine”. Una sorta di track-by-track di cui vi lasciamo la […]

Intervista con The Mag

19 Dicembre 2013

Avril Lavigne ha guadagnato la sua corona da rockstar per una serie di motivi: lei sa cantare, lei è canadese […]

Intervista per Allure

18 Dicembre 2013

Come si è evoluto il tuo stile? Quando ero una teenager, avevo i capelli lunghi e lisci, occhi neri, Dickies, […]

Intervista per Faces Magazine

8 Dicembre 2013

Avril è in copertina nell’edizione di Ottawa della rivista canadese “Faces”. Ecco le scans dell’articolo e la traduzione dell’intervista: Parlaci […]

Intervista per Pittsburgh Post-Gazette

6 Dicembre 2013

Avril Lavigne ha ottenuto più di quanto si aspettasse quando è entrata in studio per lavorare al suo quinto disco. […]

Il divertimento nel crescere

5 Dicembre 2013

Al contrario di quanto la sua prima hit esprima, per Avril Lavigne, non è complicato. Con la pubblicazione del suo […]

Intervista per Elle

4 Dicembre 2013

Da quando è esplosa sulla scena nel 2002 con “Complicated”, Avril Lavigne è stata in missione per scatenarsi per tutta […]

Avril parla di “O Starry Night”

1 Dicembre 2013

Sarà un dicembre da ricordare per Avril Lavigne e non solo perché sta scegliendo i regali di Natale per il […]

Avril svela alcuni retroscena dell'album e...

29 Novembre 2013

In una recente intervista per “Canadian Musician” Avril ha parlato del processo di scrittura dell’album e anche della setlist dei […]

Intervista per Metro

28 Novembre 2013

Nella copertina del nuovo omonimo album Avril Lavigne appare cresciuta, con un’espressione severa e un trucco scuro che le incornicia […]

Intervista per Radio.com

19 Novembre 2013

Avril Lavigne mantiene la sua posizione, ha incontrato i Radiohead ed è grande in Giappone. “Riguardo a ’17’ — la […]

Intervista per Parade

7 Novembre 2013

La scorsa estate, Avril Lavigne si è presa una pausa dai riflettori. È andata a Parigi a studiare francese a […]

ADV