HomeArticoli Tradotti

Intervista per DISfunkshion Magazine

15 aprile 2014

Lo scorso gennaio Avril Lavigne è stata intervistata da DISfunkshion Magazine. Ecco la traduzione dell’intervista pubblicata nel nuovo numero della […]

Intervista per The Star Online

10 marzo 2014

La cantante canadese, che compirà 30 anni quest’anno, parla della sua musica in una recente intervista telefonica. La voce di […]

Intervista per Nouveau Magazine

28 febbraio 2014

Volevamo congratularci con te per il matrimonio (la scorsa estate) con il frontman dei Nickelback Chad Kroeger. È sembrata una […]

Intervista per Her World Singapore

13 febbraio 2014

In vista del suo concerto il 15 febbraio a Singapore Avril è stata intervistata da “Her World”. Ecco la traduzione […]

Come si mantiene giovane Avril Lavigne?

3 febbraio 2014

Avril ha concesso una breve intervista via email ad Inquirer. Eccone la traduzione: Come descriveresti il ​​tuo ultimo album? Il […]

Intervista per The Hollywood Reporter

29 gennaio 2014

The Hollywood Reporter ha pubblicato l’intervista completa realizzata con Avril Lavigne per “Pop Goes the World” di cui già avevamo […]

Intervista per Arena

29 dicembre 2013

Lo scorso 3 dicembre a New York durante una pausa per la preparazione dello show per 2vlive Avril è stata […]

Intervista per Viva Glam Magazine

28 dicembre 2013

Ad inizio dicembre Avril è stata intervistata da “Viva Glam Magazine”. Una sorta di track-by-track di cui vi lasciamo la […]

Intervista con The Mag

19 dicembre 2013

Avril Lavigne ha guadagnato la sua corona da rockstar per una serie di motivi: lei sa cantare, lei è canadese […]

Intervista per Allure

18 dicembre 2013

Come si è evoluto il tuo stile? Quando ero una teenager, avevo i capelli lunghi e lisci, occhi neri, Dickies, […]

Intervista per Faces Magazine

8 dicembre 2013

Avril è in copertina nell’edizione di Ottawa della rivista canadese “Faces”. Ecco le scans dell’articolo e la traduzione dell’intervista: Parlaci […]

Intervista per Pittsburgh Post-Gazette

6 dicembre 2013

Avril Lavigne ha ottenuto più di quanto si aspettasse quando è entrata in studio per lavorare al suo quinto disco. […]

ADV